|
31
|
Программа XVI Всесоюзной конференции финно-угроведов (г. Сыктывкар, Коми АССР). Тип. экз.
|
1979–1979
|
0
|
|
32
|
Программа V Международного симпозиума по теме "Формирование и развитие литературных языков народов Поволжья" (г. Ижевск). Тип. экз.
|
2003–2003
|
0
|
|
33
|
Отчеты М.Г. Атаманова о научно-производственной деятельности за 1978-2002 гг. Рукопись, машинопись
|
|
0
|
|
34
|
Справка отдела художественной и детской литературы книжного издательства "Удмуртия" по вопросу издания книги М.Г. Атаманова об удмуртских личных именах
|
1985–1985
|
0
|
|
35
|
Трудовое соглашение Научно-исследовательского института при СМ УАССР с В.М. Лебедевым на составление карты "Распространение костюмных комплексов удмуртов". Машинопись
|
1986–1986
|
0
|
|
36
|
Трудовые соглашения Научно-исследовательского института при СМ УАССР с к. фил. н., доц. УдГУ Д.А. Яшиным и док-ром и. н., проф. А.А. Трониным на рецензию сборника статей "Проблемы этногенеза удмуртов". Машинопись
|
1986–1986
|
0
|
|
37
|
Трудовое соглашение Научно-исследовательского института при СМ УАССР с В.Н. Морозовым на художественное оформление книги М.Г. Атаманова "Удмурт нимбугор. Словарь личных имен удмуртов"
|
1989–1989
|
0
|
|
38
|
Трудовые соглашения Научно-исследовательского института при СМ УАССР с к. фил. н., доц. УдГУ С.В. Соколовым и к. фил. н., доц. ИУУ при Министерстве народного образования УАССР Н.С. Качалиной на рецензирование книги М.Г. Атаманова "Удмурт нимбугор...
|
1989–1989
|
0
|
|
39
|
Акт экспертизы научной статьи М.Г. Атаманова "Исторические пласты удмуртской антропонимии" для публикации в средствах массовой информации. Черновой вариант
|
1980–1980
|
0
|
|
40
|
Акт экспертизы научного доклада М.Г. Атаманова "Самодийские и угорские элементы в топонимии Удмуртии" для представления на VI Международный конгресс финно-угроведов
|
1985–1985
|
0
|
|
41
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в работе V-го Международного конгресса финно-угроведов (г. Турку, Финляндия) (доклад, письмо, список, заявка, путеводитель, карточка гостя, талоны на обед и др.). Машинопись, тип. экз. На русском, английском, фин..
|
1978–1980
|
0
|
|
42
|
Документы о подготовке рукописи сборника научных статей "Вопросы финно-угорской ономастики" (план- график, план-проспект, трудовые соглашения, рецензии)
|
1986–1988
|
0
|
|
43
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в работе VII-го Международного конгресса финно-угроведов (г. Дебрецен, Венгрия) (циркуляр, путеводитель, буклеты). Тип. экз. На русском, венгерском языках
|
1989–1990
|
0
|
|
44
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в работе XVII Международного конгресса ономастов (г. Хельсинки, Финляндия) (программы, бланки регистрации, тезисы). Рукопись, тип. экз.
|
1989–1989
|
|
|
45
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в работе VIII Международного конгресса финно-угроведов (г. Ювясюля, Финляндия) (программа, путеводитель, письма, бланк регистрации). Машинопись, тип. экз. На финском, русском языках
|
1994–1995
|
0
|
|
46
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в работе II финно-угорского исторического Конгресса (г. Таллин, Эстония) (письма-приглашения, заявления на визу, тезисы)
|
1998–1998
|
|
|
47
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в работе IX Международного конгресса финно-угроведов (г. Тарту, Эстония) (приглашение, письмо, заявление на визу)
|
2000–2000
|
0
|
|
48
|
Листовка, тезисы М.Г. Атаманова к VI Международному конгрессу финно-угроведов (г. Сыктывкар, Коми АССР). Машинопись, тип. экз. На немецком, английском языках
|
1985–1985
|
0
|
|
49
|
Списки научных трудов М.Г. Атаманова за 1966-1998 гг. Имеются правки М.Г. Атаманова
|
|
0
|
|
50
|
Характеристики УдГУ на выпускника филологического факультета М.Г. Атаманова для поступления в аспирантуру Тартуского государственного университета
|
1975–1975
|
0
|
|
51
|
Характеристика Научно-исследовательского института при СМ УАССР на старшего научного сотрудника сектора языка М.Г. Атаманова, рекомендованного для туристической поездки в ГДР-ЧССР
|
|
0
|
|
52
|
Фотооттиски участников презентации книги венгерской ученой Энико Сий (М.Атаманов, В.К. Кельмаков, Э.Сий, В.К. Тубылов, Н.Уткина, Р.Н. Шушакова). Ксерокопия
|
2001–2001
|
0
|
|
53
|
Приглашение отделения финно-угорских языков Института перевода Библии М.Г. Атаманову для консультационных переговоров по вопросу переводов Священного Писания на удмуртский язык. На русском и финском языках
|
1997–1997
|
0
|
|
54
|
Программа празднования 440-летия начала принятия христианства удмуртами, 150-летия выхода первых книг-Евангелий на удмуртском языке и презентации книги "Выль Сuзён" ("Новый Завет"). Машинопись. Имеется оттиск печати с подписью: "Архиепископ Ижевски..
|
1997–1997
|
0
|
|
55
|
Программа презентации книги "Нылпиослы Библия" ("Библия для детей"). Рукопись, машинопись. Имеются правки М.Г. Атаманова
|
2001–2001
|
0
|
|
56
|
Программа круглого стола Миссионерского отдела Московского Патриархата "Миссионерская деятельность и вызовы современного мира миссионерскому движению". Машинопись
|
|
0
|
|
57
|
Отчет руководителя миссионерского отдела Ижевской и Удмуртской Епархии, референта Ижевского Епархиального Управления протодиакона Михаила Атаманова о миссионерской переводческой деятельности за 2002 г. Машинопись. Имеются записи М.Г. Атаманова
|
|
0
|
|
58
|
Документы о презентации и издании книги "Выль Сuзён" ("Новый Завет") (письмо, информационный листок, вырезки из газет, накладные). Ксерокопии, тип. экз. Имеются записи М.Г. Атаманова
|
1997–1997
|
0
|
|
59
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в IX Международных Рождественских образовательных Чтениях в г. Москве (приглашение, удостоверение, анкета -заявка, листовка). Ксерокопии
|
2000–2001
|
0
|
|
60
|
Документы об участии М.Г. Атаманова в корректировке и консультации по языку удмуртского перевода Библии, в работе конференций, семинаров переводчиков книг Священного Писания, в издании и распространении информационного бюллетеня "Новости Библейског..
|
1991–2003
|
0
|